Фотографии и видео начали появляться в китайских социальных сетях с утра в понедельник: здания с выбитыми окнами, перевернутые полицейские машины, огромные толпы молодых людей, сражающихся в темноте, и выстраивающиеся отряды полицейского спецназа. Эти сообщения в Интернете рассказывали о волнениях, произошедших вечером в воскресенье в северокитайском городе Тайюань и приведших к закрытию предприятия, на котором работают 79 тысяч рабочих.
По сообщениям государственной службы новостей, для подавления бунта были вызваны 5 тысяч полицейских. Бунт начался из-за конфликта между группой рабочих и охранниками в фабричной ночлежке. Волнения привлекли к себе особое внимание, поскольку фабрикой управляет компания «Фоксконн текнолоджи», один из крупнейших в мире производителей электронной продукции и поставщик таких компаний, как «Эппл», «Делл», «Майкрософт» и «Хьюлетт-Пакард».
Представитель «Фоксконн» заявил, что фирма расследует инцидент. Однако, по слова аналитиков, рабочие волнения в Китае растут и становятся все более обычным делом, потому что рабочие все больше осознают свои права и ищут теперь возможностей для конфликтов или переговоров с предпринимателями.(…)
«Вначале это был конфликт между охранниками и несколькими рабочими, – рассказал по телефону человек, который вывесил фотографии в Интернете и, по его словам, работал на заводе «Фоксконн». – Но думаю, реальной причиной было то, что люди разочарованы такой жизнью».
По заявлению компании, в инциденте участвовало, как минимум, 2000 рабочих, но все ограничилось ночлежкой для работников, а «производственные мощности и оборудование не повреждены». Тем не менее, по ее словам, завод был закрыт.
На «Фоксконн», штаб-квартира которой находится на Тайвани, работают в Китае 1,1 миллион человек. Компания отказалась сообщить, изготовлялись ли в Тайюани детали для «эппловского» iPhone 5, продажа которого началась на прошлой неделе. (…) Но, по словам одного из работников, компоненты производились именно там. (…)
Рабочие волнения в Тайюани, в северокитайской провинции Шаньси, произошли в момент, когда забастовки и другие рабочие протесты в Китае в этом году существенно участились, по сравнению с прошлым годом, говорит Джеффри Кросэлл, представитель «Чайна лэйбор бюллетайн», некоммерческой гонконгской группы, которая стремится способствовать коллективным переговорам и защите прав работников в континентальном Китае.
Многие из протестов этого года кажется связанными с замедлением экономического развития страны.
Работники требуют выплаты задерживаемой зарплаты у фирм, испытывающих финансовые трудности, или настаивают на компенсации, когда терпящие убытки фабрики в прибрежных провинциях закрываются и переносят производство в более «дешевые» города во внутренних районах страны. Но уровень волнений в этом году пока еще не превзошел 2010 год, когда рост инфляции стал искрой для волны рабочих требований о повышении зарплаты.
Протест в Тайюани произошел в весьма деликатный момент, на фоне предстоящего в последующие недели съезда китайской компартии, который должен выбрать нового генерального секретаря и новый список членов высшего органа страны – Постоянного комитета Политбюро. Правительство ужесточило меры безопасности перед съездом, ограничило выдачу виз и направило значительные ресурсы на сдерживание таких беспорядков, как недавние антияпонские демонстрации.
Но сам календарь, возможно, работает на «Фоксконн». В выходные начинается праздничная неделя в связи с национальным днем 1 октября. Фабрики по всей стране закроются, и рабочие разъедутся по домам. В случае с фабрикой»Фоксконн» в Тайюани, разъезд рабочих по месту жительства может позволить остудить страсти.
По словам Кросэлла, хотя причины последнего конфликта в Тайюани остаются неясны, его группа обнаружила в Интернете видео, на котором можно увидеть полицейских, которые обращаются по мегафону к «рабочим из Хэнани» – соседней провинции к югу от Шаньси. Офицер полиции говорит, что на чаяния рабочих обратят внимание.
Конфликты с участием больших групп рабочих-мигрантов уже привычны в Китае. В ряде случаев рабочие протестуют, когда, привлеченные издалека посулами хорошей оплаты, приезжают и обнаруживают, что условия отличаются от тех, какие они ожидали. В других случаях рабочие из различных провинций и с разными культурными традициями, собранные на одной фабрике, вступают в конфликты из-за социальных проблем или неуважения к ним. (…)
По словам Кросэлла, рабочие в Китае обрели смелость. «Они более склонны отстаивать свои права, противостоять несправедливости», – говорит он, прибавляя, что ущерб зданиям и оборудованию предприятий является скорее редкостью. Такое происходит менее в 1 случае из 20.
На фабрике в Тайюани уже вспыхивала короткая забастовка в марте, о чем тогда сообщали СМИ Гонконга. По предположению социальных СМИ, на сей раз могли быть пострадавшие и затоптанные в толпе протестующих. (http://www.nytimes.com/2012/09/25/business/global/foxconn-riot-underscores-labor-rift-in-china.html?_r=0)
40 человек были ранены в столкновениях, которые произошли на фабрике «Фоксконн» в северокитайском городе Тайюань в воскресенье ночью. Трое из них находятся в серьезном состоянии, однако большинство получило лишь легкие ранения, сообщил представитель правительства в Тайюани. Группа «Фокскон текнолоджи», которая собирает новые «эппловские» iPhone 5 и производит компоненты для крупнейших мировых электронных компаний, заявила, что предприятие закрыто и начато расследование. Неясно, как долго продлится закрытие завода, на котором работают 79 тысяч человек.
«Завод сегодня закрыт на расследование, – сообщил в понедельник агентству «Рейтер» представитель «Фоксконн» Луис У. – Мы хотим дать рабочим достаточно времени, чтобы успокоиться». Однако представитель правительства Тайюани отрицал сообщения СМИ о том, что производство на заводе остановлено. По его словам, фабрика в понедельник работала, сообщает агентство «Синьхуа».
По словам полиции, рабочие начали ссориться по личным мотивам примерно в 11 часов вечера, и ситуация очень быстро вылилась во всеобщую потасовку с участием примерно 2 тысяч рабочих. На размещенных в Интернете фотографиях видны выбитые окна и двери и перевернутые машины. Около 5 тысяч полицейских спецназовцев были мобилизованы для пресечения насилия, сообщает «Синьхуа».
В первоначальных итогах расследования утверждается, что работники из провинции Шаньдун подрались с рабочими из провинции Хэнань. В заявлении в понедельник «Фоксконн» говорилось, что инцидент вырос из того, что она назвала личным конфликтом между несколькими работниками в ночлежке, которая управляется частной фирмой. Инцидент был взял под контроль местной полицией к 3 часам утра. «Причины конфликта расследуются местными властями, и мы тесно сотрудничаем с ними в этом процессе, но кажется, что это не было связано с трудовыми вопросами», – утверждает «Фоксконн».
Однако комментаторы в Интернете, как сообщает «Рейтер», предполагают, что в происшедшем виноваты охранники. Пользователь Интернета Джо-Лян с блога Вэйбо рассказывает, что 4 или 5 охранников почти до смерти забили рабочего, а другой пользователь Фань из Сахая ссылается на своего друга из Тайюани, который рассказал ему, что охранники избили двоих рабочих из Хэнани, после чего другие рабочие набросились на виновных и выкинули их из окна ночлежки.
Волнения стали последним инцидентом в серии происшедших на заводах «Фоксконна», торговой марки компании «Хон Хай пресижн индастри» – крупнейшей в мире контрактной электронной компании. Привлекая к себе внимания в качестве поставщика и сборщика продуктов «Эппл», эта базирующаяся на Тайване компания обвинялась в плохих условиях труда и дурном обращении с рабочими на ее предприятиях в континентальном Китае, где работает всего около 1 млн. человек, и она недавно вынуждена была потратить большие деньги на улучшение условий труда и повышение зарплаты (…)
Как сообщает CPCW, со ссылкой на китайский блог MIC Gadget, беспорядки привели к гибели 10 человек, и завод закрыт минимум на 3 дня из-за расследования. Однако «Фоксконн» отрицает, что имелись погибшие (…) Завод специализируется на сборке деталей и штамповке металла. В настоящее время он производит алюминиевые панели для «эппловского» iPhone 5, и по меньшей мере одна из производственных линий повреждена в ходе бунта.
На этом предприятии рабочие уже поднимали бунт в марте. По сведениям MIC Gadget, оно «прославилось» тем, что принуждает рабочих к сверхурочному труду. Но одна из самых крупных жалоб касается поведения охранников, которые придираются к трудовому коллективу. Это, как утверждается, и стало главной причиной воскресных событий.
По имеющимся у нас источникам, один из охранников набросился на рабочего, и это еще больше разъярило работников. Они начали избивать охранников и тех, кто пытался их остановить. С охраной, нанятой «Фоксконном», справились очень быстро, и те вызвали подкрепление. По словам компании, это был спор между «работниками»: он начался примерно в 10-11 часов вечера 23 сентября, но быстро разросся. К распространившейся потасовке примкнули группы бандитов из Шаньдуна и Хэнани, и только к 3 часа утра 5000 полицейских взяли события под контроль.
В попытке остановить бой, были конфискованы и разбиты мобильные телефоны работников; около 100 человек арестованы. Китайские власти быстро удалили фотографии и видео инцидента с сайта микроблогов «Сина Вэйбо».
Когда рабочие убегали от полиции, многих затоптали, и примерно 40 человек находятся в местной больнице с ранениями. Однако MIC Gadget утверждает, что действительное число пострадавших намного больше. (http://www.cultofmac.com/192461/foxconn–riot–much–worse–than–first–thought-10-reported–dead/#UiBwUGJlESyQilCa.99)
«После массового бунта на одном из печально известных заводов «Фоксконн»: не начало ли это конца китайского производства, основанного на низких зарплатах?» – спрашивает корреспондент «Квартц» на Тайване (http://www.theatlantic.com/business/archive/2012/09/behind-the-foxconn-riot-the-turbulent-future-of-chinese-manufacturing/262775/)
