Репортаж libcom.org из Барселоны о том, как тысячи молодых людей шествовали по улицам городов всей Испании, протестуя против мер жёсткой экономии, введение которых было назначено на 29 февраля: Vaga General d’Universitats

Сегодняшняя демонстрация, или, как её воспринимают в Каталонии, студенческая забастовка, проводилась по нескольким причинам, связанным с оплатой и условиями труда персонала университетов, общей озабоченностью по поводу приватизации образования и солидарности со студентами Валенсии, которые недавно подверглись жестокому нападению полицейских за своё опрометчивое требование включить отопление, когда было очень холодно. Полицейское насилие стало частой темой в обсуждениях и на плакатах протестующих. Звучало много кричалок о том, что Испания больше не демократическое государство, а действующее правительство фашистское. Хотя от таких заявлений и легко отмахнуться, так как Испания точно не фашистское государство, всё же, людей, ещё 30 лет назад живших при настоящем фашизме, смущает то, что они сталкиваются со всё более агрессивным присутствием полиции и правительства в университетских кампусах и по месту жительства.

Демонстрация началась тихо, по сравнению со многими акциями протеста в Каталонии. Здесь не доставало обычно вездесущих групп барабанщиков и остроумных речёвок о том, что политики не представляют нас должным образом. Вместо этого лозунги и плакаты сосредоточились на требованиях к качеству общественного образования и на высмеивании полиции и банков. По меньшей мере, шествие, которое по грубым подсчётам насчитывало 30.000 участников, мирно прошло по своему маршруту до каталонской фондовой биржи и филиала банка Banco Popular.

Полицейские сидели в фургонах, припаркованных у здания биржи, но бездействовали даже когда в 10 шагах от них палки и булыжники полетели в сторону Banco Popular, после чего его двери штурмовали товарищи в масках, прокладывая себе путь внутрь. После того, как это произошло, волна полицейских фургонов с полностью экипированными ОМОНовцами преодолела две улицы. Хотя они и не пытались окружить и поймать протестующих, они были не прочь воспользоваться своими дубинками. С этих пор на улицах началась игра в «кошки-мышки», тогда хвост демонстрации дрался с подразделениями Mossos D’Esquadra (Каталонские полицейские шестёрки). Демонстранты стали возводить баррикады, часто поджигая их, прежде чем отступить перед ударами полиции и, как мне показалось, чрезвычайно опасно управляемыми фургонами полицейских, которые легко могли отправить некоторых демонстрантов в больницу.

Это действо в духе «зуб за зуб» повторялось до тех пор, пока демонстранты не вернулись на Placa Universitat, где полицейские продолжили приставать ко всем демонстрантам, вне зависимости от того, участвовали ли те в акциях прямого действия у банков. Как ранее отмечалось, они не осторожничали с применением своих дубинок, и наблюдатель неоднократно видел, как мирные протестующие получали дубинками от сорвавшихся копов, вероятно, перегревшихся в своих идиотской экипировке в ходе погонь за ребятами в течении всего дня, вместе со своими дружками. Через некоторое время, приехала пожарная машина, и несомненно важным фактом этого дня стало то, что её приветствовали по мере продвижения через толпу к пожару. Искренне вдохновляло то, что мы видели, как демонстранты, объединившиеся в сопротивлении полицейской агрессии, изменили свой настрой так неожиданно в сторону сотрудничества с пожарной командой, которая, в отличии от полиции, является жизненно важной коммунальной службой, которой угрожают меры жёсткой экономии.

В тот момент, когда я пишу это, в различных частях города разворачивается множество действий: в метро, на радиостанциях и на «Всемирном Мобильном Конгрессе», мрачном торжестве бизнеса, во время которого закрываются части города. Многие акции протеста ещё продолжаются в момент отправки этого сообщения, могу только сказать, что надо проверять источники новостей на испанском и каталонском для получения новой информации, она точно будет поступать, так как полицейские и демонстранты продолжат драться поздно вечером.

Сержио

Галерея фотографий доступна здесь.

Оригинал (английский): Barcelona student strike against austerity met with police violence