Прошло вчера и наступило сегодня, но наша несчастная земля всё ещё страдает от раздувающихся трупов и крови. Она больше не плодоносит: ни один цветок чистоты и духовности не способен прорасти в эти дни в благородной Греции. При всех его минусах, у капиталистической модели есть одно преимущество: ежедневная жизнь при капитализме ежедневно даёт вам дюжины причин выступить против системы. Дестабилизировать инфраструктуры. Атаковать сами основы. Жаждать коллапса. Скука, отчуждение, депрессия, нищета – вот основные аспекты нашей реальности. Каждодневное повторение одного того же в течение всей жизни размывает индивидуальность и превращает человеческие отношения во что-то вторичное, что-то менее важное, чем все эти “возможности карьерного роста.”

Говоря о тех, кому не так посчастливилось возвыситься в рамках упомянутой иерархии, мы должны прежде всего упомянуть современного раба. Его легко узнать: фальшивая улыбка, расхожие идеи и добровольное подчинение. Он(а) – “средний” человек в эпоху капиталистического доминирования. Современные народные массы состоят из людей-пустышек, которые стараются спрятать сами от себя нестабильность настоящего за вымышленными материальными потребностями. Это запутавшееся большинство не делает вообще ничего, оно слишком увлечено “погоней за морковкой.” Каждый готов идти по трупам, если в конце ждёт общественный престиж. Не имея за душой ничего, кроме эгоистичного интереса, заботясь исключительно о собственной шкуре, люди с радостью жертвуют собой ради успешной карьеры. Мир, порядок и безопасность должно обеспечивать государство. Они ждут этого от государства, а иногда даже просят.

Конечно, есть ещё толпа, “отбросы”, угнетённые, проклятые и маргиналы. И хотя вовсе не обязательно все они относятся к низшим классам, рано или поздно бедность приводит их к апатии и забвению.

И, наконец, есть такие “борцы”, которые пытаются играть в “большую” политику, любители организаций, вся деятельность которых сводится практически к наращиванию числа собственных сторонников. Сосредоточенные на политиканстве, они забывают о том, что должны хоть чуть-чуть быть опасными для существующей политической и экономической модели. В итоге они ничем не отличаются от системных политиков в парламенте. Учтите, что способность к борьбе вовсе не обязательно является продуктом экономических отношений, хотя “анархо-отцы” и любят повторять этот постулат. Мы, отчуждённые, не считаем, что классовая принадлежность объединяет. Класс не является какой-то недилимой общественной единицей, как он не обладает внутренним единством, потому что никакого общего внутреннего финансового интереса у класса нет. Борцов, несогласных, исключённых объединяет чувсто собственного достоинства и уважение достоинства друг друга, чувство товарищества. Вот что составляет основу нашего классового единства. Мы – неподчинённые, разгуливающие среди безразличных.

Спустя десятилетия развития в тепличных капиталистических условиях описанной социальной модели появился новый плодородный слой нестабильности, на котором сейчас всходят ростки желания разрушить “существующий порядок вещей”. Мы постоянно думаем об этом. Но как анархисты действия, предпочитаем самовыражаться не только в словах, но и в делах.

Мы заявляем о своей ответственности за поджоги с использованием зажигательных устройств сети супермаркетов AB VAssilopoulos в ночь на среду, 10 октября, и отделения почтового банка в ночь на пятницу, 12 октября.

Мы – это те, кто день и ночь бродит по улицам с фонарём в поисках жизни. Наши действия направлены на уничтожение общественной жизни, на разрушение всяких общественных отношений. Наши революционные амбиции – это наши собственные жизни. Мы являемся городскими партизанами, потому что огонь соблазнителен. Мы не колеблясь нарушаем законы государства и общества. Всегда агрессивные, мы воплощаем желание иной реальности.

Наша цель – всё, что мешает свободной жизни. Мы хотим избивать полицейских на дежурстве, жечь (снова) их машины (как служебные, так и личные). Вламываться и взрывать дома политиков, журналистов, управляющих банков и всех тех, кто в банках работает. Мы хотим переломать кости фашистам из “штурмовых батальонов”. Сжечь торговые комплексы и супермаркеты. Атаковать компании, вовлечённые в строительство, обслуживание и охрану “иммиграционных центров” и тюрем всякого мыслимого рода. Мы хотим взорвать общественные службы. И на следующем марше мы снова будем в балаклавах, мы снова будем бунтовать и пачкать эти стерильные стены анархическими граффити. И, что самое важное, мы не успокоемся, пока не вырвем кишки всем сторожам человечества собственными руками, пока не разрушим последнюю стену, которая ограничивает свободу наших братьев и сестёр.

Эта война не начиналась на “поле боя”. И не закончится там. Наша цель – эрозия, а наш союзник – хаос. Наши враги – контроль, гетероцентризм и конформизм. Единственная причина для отступления – это выбор другого места и времени для атаки. Мы говорим о сотнях различных способах уничтожения системы подчинения. Мы – это то, чего мы хотим. Мы наделяем огонь и топоры революционной лирикой. На фоне революционного удовольствия проигрывает только скука.

ДА ЗДРАВСТВУЕТ НЕФОРМАЛЬНАЯ АНАРХИЧЕСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЧЁРНЫЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛ!

ЗА ВСЯЧЕСКОЕ ОБОСТРЕНИЕ КОНФЛИКТА!

Мы от всей души приветствуем товарищей из Повстанческой Ячейки Мариано Санчес Анон (CI-MSA), Волчьей Стаи в России, Ячейки Холера и Ячейки Заговора по Распространению Хаоса из Буэнос-Айреса. До новых встреч!

Мы поднимаем сжатые кулаки в честь каждого заключённого в тюрьмах демократии, который остался верен своим идеалам и революции. Не проходит и дня, чтобы мы не думали о вас.

Всегда против всякого, кто пытается набросить на нас поводок и намордник. Мы опасны потому, что сохраняем гибкость.

Источник http://actforfree.nostate.net

Интернациональный Революционный Фронт

Заговор Огненных Ячеек

Революционные Группы за Распространение Ужаса

Перевод: Заговор Огненных Ячеек, ячейка заключённых

Греция,Афины. Заявление группы НАФ “Огни на Горизонте” о поджоге офиса компании по импорту и продаже систем наблюдения

24.09.2012

Перевод: Заговор Огненных Ячеек, ячейка заключённых

“Мы не хотим иметь ничего общего с теми, кто из комфортного кресла осуждает жестокую контр-атаку на капиталистов, которые полагаются на вооружённых до зубов полицейских для своей защиты, в то время как бастующие шахтёры умирают с голода.(…)

Разве это не они лишают нас пищи, шантажируют нас голодом и эксплуатацией?

Вдруг кто-то восклицает: “Необходимо производить!”

Единственное, что мы производим – это собственные оковы. Единственные преступники – начальство!”

— Бруно Филиппи

Атака продолжается…

… как и репрессии… совершенствование репрессий уже не стыдно рекламировать. Вскоре после того, как Дендиас (министр МВД) узнал, что “ограниченное использование химических веществ” влетает в копеечку и портит образ Греции в глазах мировой общественности, или, по крайней мере, не столь эффективно, как ему бы хотелось, он выдвинул водомёты против демонстрантов и во всеуслышание заявил об этом решении. И само собой, все эти слизняки-недочеловеки из СМИ бросились пиарить смелое решение министра, стартельно замалчав факт поджога компании по импорту и продаже систем безопасности и контроля. Поджог был осуществлён в понедельник утром в Халандри, Солому-8.э

Но репрессии – это не только ощутимое насилие копов, это ещё и тысячи “дополнительных” ментов, выращенных за многие годы в умах и душах столь многих простых людей. И это – колоссальная победа властей. Начиная с тех, кто играет в героев и рискуя жизнью пытается спасти банковские деньги от грабителей и заканчивая всеми теми, кто отвергаетЖ, осуждает или противостоит повстанческому насилию. Этот очевидно на примере забастовки 26 сентября, когда большая часть участников решила всеми силами избежать столкновений с полицией в надежде на то, что Государство испугается мирного сотрясания воздуха и сразу же вернёт всё награбленное. Всем этим людям мы хотим сказать только одно: борьба против режима может быть только насильственной. Поэтому она с самого начала должна быть направлена на победу.

Общественный контроль и культура безопасности.

И поскольку бесстыжие глаза и уши государственных шпионов проникли практически во все аспекты общественной жизни, поскольку вся общественная жизнь давно уже отслеживается и управляется, соображения культуры безопасности превратили людей – всех, угнетаемых и нет, прогрессистов, радикалов, пацифистов и консерваторов – в отвратительных пиявок, прицепившихся к системе ценностей современного мира.

Между тем, существующая система ценностей прежде всего легитимизирует и укрепляет идеологию тотальной безопасности, непрерывного техно-промышленного развития в направлении ещё большего контроля и репрессий. У этой системы есть хозяева, есть прислужники, есть сторонники… все они – наши враги.

Наступление системы не ограничено рамками капитала или задачами подчинения человека человеку. Мы говорим также о полном уничтожении природы, о мутировавших продуктах, о безудержном промышленном развитии, о систематических убийствах и пытках животных.

И те, кто направляет репрессии из своих кабинетов, и “честь имеющие” лакеи, с радостью исполняющие репрессивные обязанности (копы, чоповцы, спецслужбисты, а также все наёмные работники в сфере репрессий, все те, кто так или иначе вносит свой материальный и интеллектуальный вклад в развитие, производство и распространение репрессивных систем) являются нашими целями.

Другими словами, мы ненавидим эту некрофильскую идеологию, её культуру и всех людей, которые защищают иерархию. Мы хотим атаковать иерархию во всех проявлениях. Мы хотим видеть, как продавцов систем наблюдения режут на улицах, как их магазины сгорают, офисы взрываются, а прогнившим дружкам-полицаям и фашистам выбивают зубы за их эротические фантазии об орднунге и стабильности. Мы хотим видеть волну нападений, которая захлестнёт этот мир порядка, хотим видеть, как тени с огоньками хаоса в глазах сожгут этот мир.

Но поскольку без реализации наши желания останутся только желаниями…

Мы с радостью сожгли офис компании Transam Trading Co Ltd, расоположенный в районе Халандри. Она продавала всякого рода high-tech системы контроля и наблюдения, в том числе инфракрасные приборы и сканеры ручной клади из тех, что ставят в аэропортах.

Репрессии не останавливают нас, они вооружают нас.

Лучший способ саботажа репрессивных механизмов и систем контроля – это интенсификация, распространение и совершенствование политической борьбы с целью уничтожения власти и капитала. Необходимо развивать сообщества сопротивления, которые будут объединяться с кем захотят и атаковать государство так, как захотят, и тогда, когда захотят. Мы говорим о нападениях на полицию, о разрушении и разграблении капиталистических систем, о тренировках по самообороне с тем, чтобы избежать задержания или избиения на улице, о развитии и распространении острых и подрывных слов и текстов, о всех видах атак на врага, осуществляемых как законспирированными группами ПД, так и открытыми коллективами аффинити-групп, о саботаже, поджогах, подрывах и всём прочем, чему может научить нас революционная история и что может предложить наше воображение.

Не менее важно развитие инфраструктур солидарности и взаимопомощи, а также обсуждение полезных стратегий уклонения от ответных выпадов врага и наиболее результативных способов атаки.

Партизанские группы мира!

Мы поддерживаем борьбу наших заключённых товарищей и выступаем за немедленное удовлетворение всех и требований.

Выражаем безусловную любовь и солидарность анархистам Тсилианиди Бабису, Димитри Димитсиади, Сократису Тзифке.

Исполненным гордости участникам и участницам РО ЗОЯ и Феофилосу Маврополосу:

Пусть предстоящие суды вызовут очередную волну нападений на систему угнетения.

Мы поддерживаем Тасоса Феофилу и других анархистов, которые были обвинены в участии в деятельности РО ЗОЯ, но отвергают все обвинения.

Выражаем полную поддержку беглецам из РО РБ Поле Рупе и Никосу Мазйотису, а также Костасу Гурне.

Салют неисправимому бунтовщику из группы “17 ноября” Димитрису Кофудинасу.

Мы приветствуем казнь трёх мексиканских муниципальных копов, осуществлённую повстанческой ячейкой НАФ Мариано-Санчес Анон (CI-MSA).

Солидарность со всеми анархистами и отказывающимися сотрудничать с администрацией заключёнными в греческих, итальянских, немецких, испанских, мексиканских, чилийских и американских тюрьмах. Везде, где развивается сопротивление капиталистическому варварству.

— Неформальная Анархическая Федерация – Огни на Горизонте

PS. Мы сожалеем, что не пересеклись с крутыми “штурмовыми батальонами” Золотого Рассвета, хотя вроде бы фашисты хвастались, что будут на улицах. Ломаете кайф, чуваки! Дружеский привет антифашистским патрулям.

Солидарность со всеми задержанными во время всеобщей забастовки 26 сентября.

Заявления взяты с сайта fromrussiawithlove

• VKontakte
• Facebook
• Twitter